D’entendre un refrain où on dit je t’aime simplement’’, témoignait Grand Corps Malade sur France 5. too strong -> rather "strongly", "I love you too strong" rather makes me think of "I love you when you're too strong" "Je t'aime mais je fais de mon mieux" Pour présenter son nouvel album "Mesdames", Grand Corps Malade a choisi le titre "Mais je t'aime", en duo … Si mes mots te blessent c'est pas d'ta faute Un premier titre sort en juin 2020, Mais je t'aime, en duo avec Camille Lellouche qui est certifié single d'or [1], [2]. Grand Corps Malade - Mais je t'aime : écoutez avec les paroles | Deezer Créez gratuitement votre compte sur Deezer pour écouter Mais je t'aime par Grand Corps Malade, … A heartfelt translation. We are talking about the Camille Lellouche and Grand Corps Malade collaboration on Mais je t’aime! Je t'aime, je t'aime, je t'aime Je t'aime du plus fort que je peux J'y suis pour rien, pour rien, [Refrain] Tutti i concerti di GRAND CORPS MALADE Todos os concertos de GRAND CORPS MALADE Vient alors le choix de la chanson. Tu sais bien que les fêlures sont profondes en moi, Ne t'accroche pas si fort si tu doutes Please review your translation. ... ️ Grand Corps Malade - Mais je t'aime Durée: 04:28 - 6.19 MB ️ Grand Corps Malade - Mais je t'aime Durée: 04:28 - 6.23 MB Translation of 'Mais je t’aime' by Grand Corps Malade (Fabien Marsaud) from French to English Deutsch English Español Français Hungarian Italiano Nederlands Polski Português (Brasil) Română Svenska Türkçe Ελληνικά Български Русский Српски العربية فارسی 日本語 한국어 To improve the translation you can follow this link or press the blue button at the bottom. Mais me raconte pas d'histoires Tu sais bien, ce qui ne tourne pas rond Chez moi, ne m'en demande pas trop Tu sais bien, que les fêlures sont profondes Venez vous initier au langage des signes avec Ben Diawara Nziengui de l’ Association des Sourds et Muets du Gabon - Asmg Mardi 19 janvier - 17h Salle A de l’IFG Inscriptions au 077 12 25 03 3000 FCFA/ 2000 FCFA adhérents Une adaptation en langue des signes de "Mais je t'aime" de Grand Corps Malade Officiel & Camille Lellouche Mais Je T'aime song lyrics by Grand Corps Malade official. Je m'approche tout près de notre feu et je transpire d'amertume Nous on a craqué l'allumette pour l'étincelle de nos débuts Ne m'en demande pas trop [Atelier ]. Je t'aime, je t'aime, je t'aime Partager sur Facebook If you have any doubts , don’t hold on too tightly, It sizzles, It illuminates, It shines, It warms ,It stings the eyes, It sends hundreds of fireflies up there to the sky, Suddenly it lights up and it sheds lights on the world and city differently, We lit the match for sparks of our beginnings, We fed this fireplace with our overindulgence, with our exaggerations, We loved each other more than anything, Alone in our own little world, We forgot that in the end, the fire burns, I approach very close to our fire and I am sweating with bitterness, I see these yellow and blue flames are dancing, and the passion is burning, Why when love is strong it makes us vulnerable and fragile, I think of us and I stagger, why since then nothing is easy, I love you anxiously, I love you strongly, I love you for both of us, I love you wrongly, I love you ponderously, I love you wobbly, It’s because I see myself doing this dance in your arms, You give me so much love, so much strength, If my words hurt you, it is not your fault, My wounds are from yesterday, There are days which are harder than others, I love you, and I do my best ( you love me, and you do your best), Please help to translate "Mais je t’aime". Je t'aime pour deux, je t'aime à tort The source lyrics have been updated. Mais je t'aime, je t'aime, je t'aime Grand Corps Malade dévoile le premier extrait de son album « Mesdames » le 19 juin 2020.C'est en compagnie de Camille Lellouche qu'il décide d'entamer l'exploitation de son projet. l'amour a beau être un sentiment merveilleux, il est fait de bien des déboires et le parcours d'un couple jonché de bien des obstacles. Pourquoi lorsque l'amour est fort il nous rend vulnérables et fragiles ? Grand Corps Malade, Camille Lellouche - Mais je t'aime (FR2, Le festival des festivals, 27/08/2020).mp3 Durée: 4:02 | Vues: 230.0k+ | Par: Amel Bent : amel4ever Ecoutez Téléchargez Grand Corps Malade - Mais Je T'aime (tradução) (Letra e música para ouvir) - Mais me racontes pas d'histoires / Tu sais bien, ce qui ne tourne pas rond / Chez moi, ne m'en demandes pas trop / Tu sais bien, que les fêlures sont Vi presentiamo il testo e la traduzione di Mais Je T'aime, una nuova canzone creata da Grand Corps Malade tratta dall'album ' ' Altri Album di Grand Corps Malade Questo album non è di sicuro il primo della sua carriera, vogliamo ricordare albums come Enfant de la ville / Funambule / Mesdames. Je t'aime soucieux, je t'aime trop fort On a alimenté ce foyer de tous nos excès, de nos abus Paroles de la chanson Mais Je T'aime par Grand Corps Malade officiel. Tu sais bien ce qui ne tourne pas rond chez moi Ces flammes nous ont rendus fous J'en vois danser ses flammes jaunes et bleues et la passion qui se consume On le sait peut-être pas, mais la chanson Mais je t’aime est à l’origine une composition de Camille Lellouche. Je te donne tout ce que j'ai alors essaye de voir au moins que, [Refrain] Ça envoi des centaines de lucioles tout là-haut, au firmament Évidemment ça me dévore The music video with the song's audio track will automatically start at the bottom right. Je t'aime du plus fort que je peux Télécharger et écouter des chansons gratuitement Grand Corp Malade Mais Je T Aime sans liste. Tu me donnes tant d'amour, tant de force que je ne peux plus me passer de toi C'est périlleux je t'aime encore (same problem in a few different places), alors essaie de voir -> it's her asking him to see (I'm giving you everything I have, so try to...), et je vacille, pourquoi depuis rien n'est facile -> I'd rather say "stagger" for "vaciller", and the end of the sentence got lost somewhere, Évidemment ça me dévore -> rather "obviously", "of course", I love you badly -> that's a bit ambiguous. C'est que je me vois faire cette danse dans tes bras Si mes mots te pèsent, j'y suis pour rien L'album se classe n°1 des ventes lors de sa sortie et est disque de platine avec 100 000 exemplaires vendus [3], [4]. Lyrics to 'Mais je t'aime' by Grand Corps Malade. Grand Corps Malade - Mais Je T'aime lyrics. Je t'aime et je fais du mieux que je peux, [Grand corps malade] Je t'aime et je fais de mon mieux. Des paroles simples mais qui vont droit au cœur [Camille Lellouche] Ne me raconte pas d'histoires merci for your superb translation, bravo! Je t'aime pesant, je t'aime en bancal Camille Lellouche al español. Это "критика ... Игорь, спасибо за такую высокую оценку! What she means in those lines cannot be properly ... А кто ж их не любит? Je t'aime, mais je t'aime, je t'aime On s'aimait plus que tout, seuls au monde dans notre bulle Grand Corps Malade - Mais Je T'aime lyrics. Vos apresentamos o texto e a tradução de Mais Je T'aime, uma nova música criada por Grand Corps Malade extraída do álbum ' ' Outros álbuns de Grand Corps Malade Este álbum com certeza não é o primeiro da sua carreira, queremos lembrar álbuns como Enfant de la ville / Funambule / Mesdames. Lyrics Terms of Use, [Camille lellouche] The translation is done by Bahareh Tajfirouz.Please ask for permission if you would like to use or reprint it. Pages Media TV & Movies TV Channel France 2 Videos « Mais je t'aime » par Camille Lellouche et Grand Corps Malade (Le Grand Échiquier) Os presentamos el texto y la traducción de Mais Je T'aime, una nueva canción creada por Grand Corps Malade extraído por el álbum ' ' Otros álbumes de Grand Corps Malade Este álbum no es seguramente el primero de su carrera, queremos recordar álbumes como Enfant de la ville / Funambule / Mesdames. Je t'aime, je t'aime, je t'aime Mes blessures sont d'hier, il y a des jours plus durs que d'autres Le titre sert de premier extrait à l'album Mesdames de Grand Corps Malade, composé de duos avec des femmes. Mais me raconte pas d'histoires Tu sais bien, ce qui ne tourne pas rond Chez moi, ne m'en demande pas trop Tu sais bien, que les fêlures sont profondes Sans moi, ne t'accroche pas si fort Singles par Grand Corps Malade Effets secondaires (2020) Mesdames (2020) Clip vidéo [vidéo] Mais je t'aime sur YouTube modifier Mais je t'aime est une chanson du slameur Grand Corps Malade et de la chanteuse Camille Lellouche , sortie le 19 juin 2020 . Télécharger et écouter des chansons gratuitement Grand Corp Malade Mais Je T Aime sans liste. Je sais très bien que je t'aime mal, [Camille lellouche] Spanish translation of lyrics for Mais je t'aime by Grand Corps Malade feat. Ça s'allume d'un coup et ça éclaire le monde et la vie différemment The French clearly means "the wrong way" or "poorly", C'est que je me vois -> "it is because I see myself..." (this pesky "c'est que" again ), I am so grateful for your comment and great suggestions . ALL RIGHTS RESERVED. Traducción de la letra de Mais je t'aime de Grand Corps Malade feat. Grand Corps Malade et Camille Lellouche en duo pour «Mais je t'aime» Le 06/12/2020 01:12 - modifié le 07/12/2020 12:12 - Par la rédaction . Jamais Grand Corps Malade n’avait connu un tel succès : en quelques jours, le clip de Mais je t’aime est devenu la vidéo la plus vue de sa chaîne Youtube. Они же сладкие! Je pense à nous et je vacille, pourquoi depuis rien n'est facile ? Je t'aime mais je t'aime, je t'aime Je t'aime, je t'aime, je t'aime Je t'aime du plus fort que je peux Je t'aime et je fais de mon mieux On m'avait dit : « Attends, tu vas voir, l'amour c'est un grand feu » Ça crépite, ça illumine, ça brille, ça réchauffe, ça pique les yeux Ça envoie des centaines de lucioles tout là … Alors c'est vrai ça me perfore Ne me laisse pas te quitter alors que je suis sure de moi On a oublié qu'au final, le feu ça brûle, [Refrain] Je t'aime, je t'aime, tu fais tant mieux. While Julien Doré has just unveiled La Fièvre, a committed title carried by a daring clip it is the turn of Camille Lellouche to create a sensation with a very successful collaboration. On m'avait dit : « attend tu vas voir, l'amour c'est un grand feu » Mais Je t'aime, je t'aime, je t'aime Below you will find lyrics, music video and translation of Mais Je T'aime - Grand Corps Malade in various languages. Si j'avance avec toi Mesdames est le septième album studio de Grand Corps Malade, sorti le 11 septembre 2020.Il s'agit d'un album de duos dédié aux femmes. Des attentes j'en n'ai pas Un jour, Grand Corps Malade l’invite sur son album, ‘Mesdames’, un disque de duos qui rend hommage aux femmes. [Camille lellouche] Ne me raconte pas d'histoires Tu sais bien ce qui ne tourne pas rond chez moi Ne m'en demande pas trop Tu sais bien que les fêlures sont profondes en moi Je t'aime en feu, je t'aime en or Et je t'aime Je t'aime x5 Je t'aime, du plus fort que je peux Je t'aime, et je fais de mon mieux [Grand Corps Malade] Je m'approche tout près de notre feu et je transpire d'amertume Je vois danser ces flammes jaunes et bleues, et la passion qui se consume Pourquoi lorsque l'amour est fort il … © 2021 METROLYRICS, A RED VENTURES COMPANY. Je t'aime du plus fort que je peux Ça crépite, ça illumine, ça brille, ça réchauffe, ça pique les yeux Camille Lellouche. Je t'aime, et je fais de mon mieux [Grand Corps Malade] Je m'approche tout près de notre feu et je transpire d'amertume Je vois danser ces flammes jaunes et bleues, et la passion qui se consume Pourquoi lorsque l'amour est fort il nous rend vulnérable et fragile Je pense à nous et je vacille, pourquoi depuis rien n'est facile Je t'aime et je fais de mon mieux, [Grand corps malade] Честно ... Mindless Self Indulgence - Never Wanted To Dance, Frozen 2 (OST) - 해야 할 일 [The Next Right Thing] (Haeya hal il). Todos los conciertos de GRAND CORPS MALADE You did a very nice job there. Ne t'accroche pas si fort si ça te coûte The 18 Greatest Revenge Songs of All Time, HOT SONG: 21 Savage x Metro Boomin - "My Dawg​" - LYRICS, NEW SONG: Rod Wave - POP SMOKE - "MOOD SWINGS" ft. Lil Tjay - LYRICS, NEW SONG: AC/DC - "Shot In The Dark" - LYRICS, Match These Taylor Swift Songs to Her Ex-Boyfriends, NEW SONG: Shawn Mendes - "Wonder" - LYRICS. We forgot that in the end, the fire burns..